Mantra do mês - Guru Vandanam
Guru Vandanam
shrutismrtipurananam alayam karunalayam
namami bhagavatpadam shankaram lokashankaram (1)
Eu saúdo Ady Shankaracharya, a residência dos sruti (Vedas), smrti (Gita e outros) e puranas, depósito de compaixão, aquele que abençoa o mundo com felicidade e é reverenciado.
shankaram shankaracaryam kesavam badarayanam
sutrabhasyakrtau vande bhagavantau punah punah (2)
Eu saúdo, de novo e de novo, o grande professor Ady Shankaracharya, que é o Senhor Shiva, e Badarayana, que é o Senhor Vishnu, os veneráveis que escreveram os Bhasyas e os Brahma-sutras respectivamente.
isvaro gururatmeti murttibhedavibhagine
vyomavadvyaptadehaya daksinamurttaye namah (3)
Eu saúdo o Senhor Dakshinamurti que permeia tudo como o espaço, mas que aparece como que dividido em Senhor, professor e o ser.
gukarastvandhakaro vai rukarastannivarttakah
andhakaranirodhitvad gururityabhidhiyate (4)
A sílaba “gu” significa escuridão (ignorância) e “ru” representa aquele que a remove. Um guru é assim chamado porque ele remove a escuridão (ignorância).
sadashivasamarambham shankaracaryamadhyamam
asmadacaryaparyantam vande guruparamparam (5)
Eu saúdo a linhagem de mestres que começa com o sempre auspicioso Senhor Shiva, tem Ady Shankaracharya no meio e vai até ao meu mestre.
shrutismrtipurananam alayam karunalayam
namami bhagavatpadam shankaram lokashankaram (1)
Eu saúdo Ady Shankaracharya, a residência dos sruti (Vedas), smrti (Gita e outros) e puranas, depósito de compaixão, aquele que abençoa o mundo com felicidade e é reverenciado.
shankaram shankaracaryam kesavam badarayanam
sutrabhasyakrtau vande bhagavantau punah punah (2)
Eu saúdo, de novo e de novo, o grande professor Ady Shankaracharya, que é o Senhor Shiva, e Badarayana, que é o Senhor Vishnu, os veneráveis que escreveram os Bhasyas e os Brahma-sutras respectivamente.
isvaro gururatmeti murttibhedavibhagine
vyomavadvyaptadehaya daksinamurttaye namah (3)
Eu saúdo o Senhor Dakshinamurti que permeia tudo como o espaço, mas que aparece como que dividido em Senhor, professor e o ser.
gukarastvandhakaro vai rukarastannivarttakah
andhakaranirodhitvad gururityabhidhiyate (4)
A sílaba “gu” significa escuridão (ignorância) e “ru” representa aquele que a remove. Um guru é assim chamado porque ele remove a escuridão (ignorância).
sadashivasamarambham shankaracaryamadhyamam
asmadacaryaparyantam vande guruparamparam (5)
Eu saúdo a linhagem de mestres que começa com o sempre auspicioso Senhor Shiva, tem Ady Shankaracharya no meio e vai até ao meu mestre.
Comentários
Enviar um comentário