Vikrama Saṃvata, Calendário Hindu - Mira Vaguela
Candragupta II, filho de Samudragupta, tentou como qualquer filho ser melhor que o seu pai e a opinião da maioria dos historiadores é unânime – foi um imperador lendário da Índia. O seu nome é associado a muitas histórias/lendas e foi durante o seu reinado que a Índia atingiu prosperidade e opulência. Chandragupta II, que herdou o seu nome do avô, ficou conhecido por Vikramāditya, soberano detentor de imenso poder e riqueza.
Derrotou os Kṣatrapa e os Śaka. Controlava um vasto império, desde o rio Ganges até ao rio Indus, do hoje conhecido Paquistão do Norte até ao rio Narmadā. Pāṭaliputra era a capital deste enorme império e Ujjain uma espécie de segunda capital.
Testemunho desta riqueza grandiosa são o grande número de moedas de ouro cunhadas na dinastia Gupta. Candragupta II iniciou também a produção de moedas de prata. Foi também responsável pela criação do Calendário Vikrama Saṃvata em 58 AC.
Em termos culturais, existem referências da presença de poetas na sua corte entre os quais Kālidāsa, autor de Śakuntalā. Surgem também referências a Varāhamihira, famoso matemático e astrónomo. Em suma, o reinado de Vikramāditya é considerado o mais próspero e progressivo em toda a História da Índia.
Sistema de Contagem
O Calendário Vikrama Saṃvata foi adoptado pelos Hindus (Gujarat) e difundido pelo mundo através dos emigrantes Gujarati. É um calendário lunar, onde cada Saṃvata é constituido por 12 meses. Os meses são constituídos por 29 a 30 dias, divididos em dois Pakṣa. Śukla Pakṣa (Sudi) que termina com Pūrṇimā e Kṛṣṇa Pakṣa (Vadi) que termina com Amāvāsyā.
Como o calendário é baseado nas fases da lua, os 12 meses totalizam 354 dias, 8 horas e 34,28 segundos, criando uma diferença de 10 dias, 21 horas e 35,16 segundos do ano solar (365 dias, 6 horas, 9,54 segundos). Quando a diferença acumulada excede os 29 dias, 12 horas, 44 minutos e 2,865 segundos, é efectuado um ajuste com um Adhika Māsa/Puruṣottama Māsa, que terá o nome do mês anterior ou posterior conforme a proximidade do mês.
Correspondência com o calendário Gregoriano e com os ṛtu (Estações do Ano)
1. Kārtika - Outubro-Novembro, Hemanta
2. Mārgaśīrṣa - Novembro-Dezembro, Hemanta
3. Pauṣa - Dezembro-Janeiro, Śiśira
4. Māgha - Janeiro-Fevereiro, Śiśira
5. Phālguna - Fevereiro-Março, Vasanta
6. Caitra - Março-Abril, Vasanta
7. Vaiśākha - Abril-Maio, Grīṣma
8. Jyaṣṭa - Maio-Junho, Grīṣma
9. Āṣāḍha - Junho-Julho, Varṣā
10. Śrāvaṇa - Julho-Agosto, Varṣā
11. Bhādrapada - Agosto-Setembro, Śaradā
12. Āśvina - Setembro-Outubro, Śaradā - Adhika Māsa/Puruṣottama Māsa - Mês extra
Datas Importantes
- Vikrama Saṃvata: 1 Kārtika (FC) - Ano Novo Vikra
- Bhai Bij: 2 Kārtika (FC) – Festa dos Irmãos
- Tulāsi Vivāha: 11 Kārtika - Kārtika Śukla Ekādaśi – Prabodhinī Ekādaśi (FC) – Casamento de Tulāsi com Deus Viṣṇu
- Gītā Jayantī: 11 Mārgaśīrṣa (FC) – Mokṣada Ekādaśi - Celebração do Aniversário da Obra Bhagavat Gītā
- Pauṣa Pūrṇimā: 15 Pauṣa – Dia de Jejum
- Vivekānanda Jayantī: 12 Janeiro – Celebração do Nascimento do Svāmi Vivekānanda
- Makara Saṅkrānti: 14 Janeiro (FC) – Festival das Colheitas
- Vasanta Pañcamī: 5 Māgha (FC) - Festival da Primavera
- Mahāśivarātri: 14-15 Māgha (FM) - Homenagem a Śiva
- Ramakṛṣṇa Jayantī: 2 Phālguna (FC) Celebração do Nascimento do Ramakṛṣṇa
- Holi: 15 Phālguna (LC) - Festa da Fertilidade
- Guḍhi Pāḍavā: 1 Caitra (FC) - Ano Novo do calendário Śalivāhana
- Rāma Ravamī: 9 Caitra (FC) - Celebração do Nascimento do Deus Rāma, Encarnação de Viṣṇu
- Hanumān Jayantī: 15 Caitra (LC) - Celebração do Nascimento de Hanumān
- Narasiṃha Jayantī: 14 Vaiśākha (FC) – Celebração da encarnação do Deus Viṣṇu na forma de Narasiṃha (meio homem, meio leão)
- Guru Pūrṇimā: 15 Āṣāḍha – Homenagem ao Guru
- Rakṣābandhana: 15 Śrāvaṇa – Festa dos Irmãos
- Kṛṣṇa Jayantī: 8 Śrāvaṇa (FM) – Celebração do Nascimento de Deus Kṛṣṇa, oitava encarnação do Deus Viṣṇu
- Gaṇeśa Caturthī: 4 Bhādrapada (FC) – Celebração do Nascimento do Deus Gaṇeśa
- Pitṛ Pakṣa/Śraddhā Pakṣa: 15-30 Bhādrapada – Quinzena dedicada à memória dos nossos antepassados
- Gandhī Jayantī: 2 de Outubro – Celebração do Nascimento de Mahātmā Gandhī
- Navaratri: 1-9 Āśvina (FC) - Festa das Colheitas, Festival das Nove Noites
- Vijayādaśamī/Daśara: 10 Āśvina (FC) – Celebração do bem contra o mal
- Dhan Teras: 13 Āśvina (FM) – Oração a Lakṣmī
- Dīpāvali/Dīvalī: 30 Āśvina (LN – Amāvāsyā) – Festa das Luzes
Embora todas as celebrações sigam o calendário lunar existem algumas excepções como o Makara Saṅkrānti, e alguns Jayantī que seguem o calendário Gregoriano.
Outro calendário utilizado por Hindus
O calendário Śālivāhana Śaka é um calendário lunar, onde cada Śaka tem início com o mês Caitra (Śukla Pakṣa). Acredita-se que este calendário foi criado pelo Rei Śalivāhana em 78 AD.
Glossário
AC – Antes Cristo
AD – Anno Dominni
Adhika Māsa/Puruṣottama Māsa – Mês extra
Amāvāsyā – Lua Nova (LN)
FC – Fase Crescente
FM – Fase Minguante
Grīṣma – Verão
Guru - Mestre
Hemanta – Inverno
Pakṣa – Quinzenas
Pūrṇimā – Lua Cheia (LC)
ṛtu – Estações do Ano
Saṃvata – Ano
Śaka – Ano [nota de Gustavo Cunha: ou o povo de nome homónimo]
Śaradā - Outono
Śiśira – Primavera (Inicio)
Sudi – Quarto Crescente
Vadi – Quarto Minguante
Vasanta – Primavera
Varṣā –– Monção, Estação Chuvosa
Referências Bibliográficas
- Geografia da Religião – Onde Vive Deus e Caminham os Peregrinos por Susan Tyler Hitchcock e John L. Esposito, National Geographic Society, Edição Portuguesa, 2004.
- Hinduísmo por Cybelle Shattuck, Edição 70, 1999.
- Hinduism - a Way of Life por Sitansu S. Chakravarti, Motilal Banarasidas Publishers, 1991
- Celebração do Tempo, Calendário Inter-Religioso, Hinduísmo (Calendário Vikram) por Paresh Waghela, Paulinas Editora, 1ª Edição 2003.
- www.1911encyclopedia.org/Vikramaditya
- http://en.wikipedia.org/wiki/Chandragupta_II
- http://en.wikipedia.org/wiki/Samvat
- www.greatdreams.com/hincal.htm
- www.esamskriti.com
- www.cosmobrain.com.br/res/fasesdalua.html#fasesdoano
- http://scienceworld.wolfram.com/astronomy/Solstice.html
Artigo gentilmente cedido pela Associação Templo de Shiva e reproduzido, com a permissão da autora (Mira Varela), em www.yogavaidika.com. Transliteração IAST por Gustavo Cunha.
Derrotou os Kṣatrapa e os Śaka. Controlava um vasto império, desde o rio Ganges até ao rio Indus, do hoje conhecido Paquistão do Norte até ao rio Narmadā. Pāṭaliputra era a capital deste enorme império e Ujjain uma espécie de segunda capital.
Testemunho desta riqueza grandiosa são o grande número de moedas de ouro cunhadas na dinastia Gupta. Candragupta II iniciou também a produção de moedas de prata. Foi também responsável pela criação do Calendário Vikrama Saṃvata em 58 AC.
Em termos culturais, existem referências da presença de poetas na sua corte entre os quais Kālidāsa, autor de Śakuntalā. Surgem também referências a Varāhamihira, famoso matemático e astrónomo. Em suma, o reinado de Vikramāditya é considerado o mais próspero e progressivo em toda a História da Índia.
Sistema de Contagem
O Calendário Vikrama Saṃvata foi adoptado pelos Hindus (Gujarat) e difundido pelo mundo através dos emigrantes Gujarati. É um calendário lunar, onde cada Saṃvata é constituido por 12 meses. Os meses são constituídos por 29 a 30 dias, divididos em dois Pakṣa. Śukla Pakṣa (Sudi) que termina com Pūrṇimā e Kṛṣṇa Pakṣa (Vadi) que termina com Amāvāsyā.
Como o calendário é baseado nas fases da lua, os 12 meses totalizam 354 dias, 8 horas e 34,28 segundos, criando uma diferença de 10 dias, 21 horas e 35,16 segundos do ano solar (365 dias, 6 horas, 9,54 segundos). Quando a diferença acumulada excede os 29 dias, 12 horas, 44 minutos e 2,865 segundos, é efectuado um ajuste com um Adhika Māsa/Puruṣottama Māsa, que terá o nome do mês anterior ou posterior conforme a proximidade do mês.
Correspondência com o calendário Gregoriano e com os ṛtu (Estações do Ano)
1. Kārtika - Outubro-Novembro, Hemanta
2. Mārgaśīrṣa - Novembro-Dezembro, Hemanta
3. Pauṣa - Dezembro-Janeiro, Śiśira
4. Māgha - Janeiro-Fevereiro, Śiśira
5. Phālguna - Fevereiro-Março, Vasanta
6. Caitra - Março-Abril, Vasanta
7. Vaiśākha - Abril-Maio, Grīṣma
8. Jyaṣṭa - Maio-Junho, Grīṣma
9. Āṣāḍha - Junho-Julho, Varṣā
10. Śrāvaṇa - Julho-Agosto, Varṣā
11. Bhādrapada - Agosto-Setembro, Śaradā
12. Āśvina - Setembro-Outubro, Śaradā - Adhika Māsa/Puruṣottama Māsa - Mês extra
Datas Importantes
- Vikrama Saṃvata: 1 Kārtika (FC) - Ano Novo Vikra
- Bhai Bij: 2 Kārtika (FC) – Festa dos Irmãos
- Tulāsi Vivāha: 11 Kārtika - Kārtika Śukla Ekādaśi – Prabodhinī Ekādaśi (FC) – Casamento de Tulāsi com Deus Viṣṇu
- Gītā Jayantī: 11 Mārgaśīrṣa (FC) – Mokṣada Ekādaśi - Celebração do Aniversário da Obra Bhagavat Gītā
- Pauṣa Pūrṇimā: 15 Pauṣa – Dia de Jejum
- Vivekānanda Jayantī: 12 Janeiro – Celebração do Nascimento do Svāmi Vivekānanda
- Makara Saṅkrānti: 14 Janeiro (FC) – Festival das Colheitas
- Vasanta Pañcamī: 5 Māgha (FC) - Festival da Primavera
- Mahāśivarātri: 14-15 Māgha (FM) - Homenagem a Śiva
- Ramakṛṣṇa Jayantī: 2 Phālguna (FC) Celebração do Nascimento do Ramakṛṣṇa
- Holi: 15 Phālguna (LC) - Festa da Fertilidade
- Guḍhi Pāḍavā: 1 Caitra (FC) - Ano Novo do calendário Śalivāhana
- Rāma Ravamī: 9 Caitra (FC) - Celebração do Nascimento do Deus Rāma, Encarnação de Viṣṇu
- Hanumān Jayantī: 15 Caitra (LC) - Celebração do Nascimento de Hanumān
- Narasiṃha Jayantī: 14 Vaiśākha (FC) – Celebração da encarnação do Deus Viṣṇu na forma de Narasiṃha (meio homem, meio leão)
- Guru Pūrṇimā: 15 Āṣāḍha – Homenagem ao Guru
- Rakṣābandhana: 15 Śrāvaṇa – Festa dos Irmãos
- Kṛṣṇa Jayantī: 8 Śrāvaṇa (FM) – Celebração do Nascimento de Deus Kṛṣṇa, oitava encarnação do Deus Viṣṇu
- Gaṇeśa Caturthī: 4 Bhādrapada (FC) – Celebração do Nascimento do Deus Gaṇeśa
- Pitṛ Pakṣa/Śraddhā Pakṣa: 15-30 Bhādrapada – Quinzena dedicada à memória dos nossos antepassados
- Gandhī Jayantī: 2 de Outubro – Celebração do Nascimento de Mahātmā Gandhī
- Navaratri: 1-9 Āśvina (FC) - Festa das Colheitas, Festival das Nove Noites
- Vijayādaśamī/Daśara: 10 Āśvina (FC) – Celebração do bem contra o mal
- Dhan Teras: 13 Āśvina (FM) – Oração a Lakṣmī
- Dīpāvali/Dīvalī: 30 Āśvina (LN – Amāvāsyā) – Festa das Luzes
Embora todas as celebrações sigam o calendário lunar existem algumas excepções como o Makara Saṅkrānti, e alguns Jayantī que seguem o calendário Gregoriano.
Outro calendário utilizado por Hindus
O calendário Śālivāhana Śaka é um calendário lunar, onde cada Śaka tem início com o mês Caitra (Śukla Pakṣa). Acredita-se que este calendário foi criado pelo Rei Śalivāhana em 78 AD.
Glossário
AC – Antes Cristo
AD – Anno Dominni
Adhika Māsa/Puruṣottama Māsa – Mês extra
Amāvāsyā – Lua Nova (LN)
FC – Fase Crescente
FM – Fase Minguante
Grīṣma – Verão
Guru - Mestre
Hemanta – Inverno
Pakṣa – Quinzenas
Pūrṇimā – Lua Cheia (LC)
ṛtu – Estações do Ano
Saṃvata – Ano
Śaka – Ano [nota de Gustavo Cunha: ou o povo de nome homónimo]
Śaradā - Outono
Śiśira – Primavera (Inicio)
Sudi – Quarto Crescente
Vadi – Quarto Minguante
Vasanta – Primavera
Varṣā –– Monção, Estação Chuvosa
Referências Bibliográficas
- Geografia da Religião – Onde Vive Deus e Caminham os Peregrinos por Susan Tyler Hitchcock e John L. Esposito, National Geographic Society, Edição Portuguesa, 2004.
- Hinduísmo por Cybelle Shattuck, Edição 70, 1999.
- Hinduism - a Way of Life por Sitansu S. Chakravarti, Motilal Banarasidas Publishers, 1991
- Celebração do Tempo, Calendário Inter-Religioso, Hinduísmo (Calendário Vikram) por Paresh Waghela, Paulinas Editora, 1ª Edição 2003.
- www.1911encyclopedia.org/Vikramaditya
- http://en.wikipedia.org/wiki/Chandragupta_II
- http://en.wikipedia.org/wiki/Samvat
- www.greatdreams.com/hincal.htm
- www.esamskriti.com
- www.cosmobrain.com.br/res/fasesdalua.html#fasesdoano
- http://scienceworld.wolfram.com/astronomy/Solstice.html
Artigo gentilmente cedido pela Associação Templo de Shiva e reproduzido, com a permissão da autora (Mira Varela), em www.yogavaidika.com. Transliteração IAST por Gustavo Cunha.
Comentários
Enviar um comentário